作者:李啸天
迪士尼贵为好莱坞电影制作头把交椅,左拥漫威,右揽卢卡斯影业(《星球大战》),还有皮克斯,已经赚得盆满钵满。除了这些收购来的分部,迪士尼本部的表现依旧不俗。
尽管迪士尼本部的原创影片不咋滴,但IP改编却屡有上佳表现。今年内上映的《阿拉丁》与《狮子王》都大获全胜。年底还有来势汹汹的《冰雪奇缘2》,还有明年初要上映的《花木兰》,都已赚足了期待,大有狂收票房之势。
不过,迪士尼也不是每次都是胜利者。只在年,前就有《小飞象》折戟沉沙,后就有《沉睡魔咒2》的踉踉跄跄,步履蹒跚。
其实,多看几部的话,做个对比,会发现规律还是很明显的。当野心超出控制范围时,就会脱轨,出现连迪士尼都倍感无奈的结果。
迪士尼一直有自己的拍片规则,基本上就是不拍限制级影片,不直接拍摄杀戮镜头,绝不会鲜血四溅,而且没有脏话,主要走温馨的合家欢模式。因此当DC大玩黑暗风时,漫威影片却依旧充满了欢声笑语。也因此当福斯并入迪士尼后,喜欢死侍的人都慌了,不知道接下来该怎么玩了?因为死侍违背了太多迪士尼的既有法则了。
尽管漫威也有《黑豹》这种史诗级的作品,但总体数量极少,大都是小格局之下的作品,合家欢也很难展现出家国大格局来。《阿拉丁》与《狮子王》看起来都是在讲家国故事,但内核还在关于成长,还是固守着温馨的童话小格局。
迪士尼改编自己的IP,基本上也走两条线,一条就是在原作基础上进行升级,故事的格局依旧是原有的模样,《阿拉丁》《狮子王》,乃至近两年大爆的《美女与野兽》《灰姑娘》;另外一条路径就是对原作进行颠覆,故事内核不变,但故事的走向变了,典型的例子是《冰雪奇缘》及《沉睡魔咒》,还有《白雪公主与猎人》。《冰雪奇缘》改编自安徒生的童话《冰雪皇后》,但是它改变了公主最终一定要嫁给王子的格局,变成了女孩励志成长剧,加上好听的音乐,一夕爆红。《白雪公主与猎人》是增加了童话里角色很小的猎人的戏份,结果也不错。
《沉睡魔咒》也是如此,改编自格林童话《睡美人》,原作里的“真爱之吻”对于绝大多数从孩子成长过来的人都很熟悉,于是影片进行了大胆的改编,真爱之吻也不必一定是王子,而是同样具有真心的女巫。不仅将成功女巫洗白,还赋予了新意。传统童话里的王子都成了配角。但故事对爱心的追求没有变,只是故事的走向变了下,就大获全胜。这种格局就是典型对人性的呼唤,是内在的小格局的展现,表现的是细腻的感情戏,很容易打动人。
但是,乘胜就想追击,这是资本逐利的本性,却未必一定能行。《白雪公主与猎人》的续集《猎人:冬日之战》就差强人意,《爱丽丝梦游仙境》的续集《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》也不怎么样。现在,《沉睡魔咒2》也是如此。
2之所以2,都是强行升级惹的祸。第1部是小格局,到了第2部偏偏升级到了没边的程度,跨度太大,扯到了蛋,垮塌也就难免。
《沉睡魔咒2》里也有被诅咒了的沉睡的人,这次变成了国王,貌似也中了女巫的诅咒,但实际上都是邪恶的皇后搞得鬼,想要发动战争,扩大疆域。故事的格局,改变了第1部里对于个人内在真心真意的追求,变成了国家之间的战争。女巫所在的鸟人国度,看起来就像印第安人,而人类的国度则类似西进的白人力量。古老的魔法在现代科技面前不堪一击,更将现代文明与传统文明之间的对决展现了出来。这种冲突,已经有点史诗剧的模样了,与第1部比起来,跨度实在是太大了。喜欢追求人性小格局的人,很难一下接受。
毕竟,人性格局与史诗格局之间的观众,很大程度上并不重合。《沉睡魔咒2》这样改,几乎是得罪了喜欢第一部的观众,同时先入为主的观念又无法影响到新的观众。尴尬之处,就这么来了。
在之前的宣传中,宣传点又集中在了安利吉娜·朱莉身上。是的,朱莉很久没有好好演电影了,做导演上瘾。但这只能算花边,却作为宣传的主打,就不对了。所谓一步错,步步错,就是这样的。
不仅《沉睡魔咒2》如此,表现不尽人意的《小飞象》同样如此。《小飞象》原版动画展现的是种族歧视下的个人成长,是不畏艰难险阻,勇敢成长的励志故事。新版作品不太好展现种族歧视,故事的格局就变成了传统文化对抗资本主义的格局,这个步子也迈得过大了,完全改变了既定的设置,让喜欢原作的人无法喜欢起来。原作是内指的小格局,新作变成了对抗性的大格局,还无法自圆其说,失利就在所难免。
眼下大家期待的《冰雪奇缘2》,还有《花木兰》,从内容预告上来说,都走出了原作中呈现的舒服区,到了更大更辽阔的方向上走,这种改编,真让人捏了一把汗。
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbjc/5897.html