(接上篇)

Thenshesawalittleglasstablewiththreelegs,andonthetopofitwasaverysmallgoldkey.

接着她看见一张三条腿的小玻璃桌,上面放了一把很小的金钥匙。

Alicequicklytookthekeyandtrieditinallthedoors,butohdear!

爱丽丝马上拿起钥匙,试了试所有的门,可是天哪!

Eitherthelocksweretoobig,orthekeywastoosmall,butshecouldnotopenanyofthedoors.

锁都太大了,而钥匙大小了,她一个门也打不开。

Thenshesawanotherdoor,adoorthatwasonlyfortycentimetreshigh.

这时,她看见另有一个门,只有40厘米高。

Thelittlegoldkeyunlockedthisdooreasily,butofcourseAlicecouldnotgetthroughit—shewasmuchtoobig.

小金钥匙轻而易举就打开了门,可爱丽丝过不去——她太大了。

Soshelayonthefloorandlookedthroughtheopendoor,intoabeautifulgardenwithgreentreesandbrightflowers.

她趴在地板上看过去,门外是一个美丽的花园,里面长着绿树和鲜艳的花儿。

PoorAlicewasveryunhappy.Whatawonderfulgarden!shesaidtoherself.

可怜的爱丽丝难过极了。“多漂亮的花园呀!”她想。

词汇积累

1、either...or...

要么…要么…;不是…就是…

例句

Whenthegirlishappy,sheeithersingsordances.

当女孩开心的时候,她不是唱歌就是跳舞。

2、getthrough

通过;到达;做完;接通电话;度过,熬过(困难时期等)

例句

FirstIhavetogetthroughtheexams.

首先我必须通过这些考试。

3、bright英/brat/美/brat/

adj.明亮的,鲜明的;聪明的;愉快的

adv.明亮地;光明地;欢快地

n.车头灯光

例句

Sheisbright,toughandspunky.

她聪明、顽强而且干劲十足。

4、wonderful英/wndfl/美/wndrfl/

adj.极好的,绝妙的;美妙;胜;

例句

Heisawonderful

转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbjc/2008.html